ISKOLA
Acsan kutijaban.
A nagyfonok kutija kozepen, a fa hintaszekeben tronol, a foldon felkorben, ot koruveve, a figyelmes hallgatosaga. A varoshazarol nehany fejes, az orokke, igy most is izzado kinai politikus, aki az iskolat epitette, valami egy magasrangu idos indiai kinezetu katonatiszt, es az iskola igazgatonoje,
kezeben jegyzettomb, boszen jegyzetel. (Itt azsiaban van egy olyan tipus, amelyik nagyon szereti latvanyosan jegyzetelni a semmit, talan azert, mert szerintuk ez jo hatast kelt. Az en atyam is ilyen tipus, egyszer elvitt magaval egy abbotoknak rendezett eloadassorozatra,
ott o ult az elso sorban, figyelo okos szemet odaadoan a magas rangot betolto eloadora fuggesztette, es boszen jegyzetelt, csak ugy fustolt a papir, az ot oras eloadas alatt meg pisalni sem ment ki.)
Mindenki nagy tisztelettel ovezi a nagy mestert.
Mikor megerkezem, haromszor a kopadlohoz verem a fejemet, a kozonseges, hetkoznapi monk igy adja tisztelete jelet az abbot elott, majd osszeteszem a kezem es egyenes derekkal lotuszulesben varok, mint a tiszteletadas koszobra. Ismerem atyamat es ha vannak nala,
en kitunteto, mondhatnam eltulzott tisztellettel viselkedek iranyaban, nagyon dijazza az ilyesmit.
Acsan vegighordozza tekintetet a jelenlevokon, majd megszolal hatarozott felsobbseggel a hangjaban
- Andrew holnaptol tanit az iskolaban.
- Igen atyam.
Felelem nagyon alazatosan, beleegyezesem jeleul.
- A fizetes nagyon csekely Andrew.
- En nem fogadok el penzt Atyam!
Ugyan semmi kedvem ovodasoknak angolt tanitani, hiszen Buddhista tanulmanyaim minden idomet lekotik, viszont tul sok kedvezmenyben reszesulok ahhoz hogy barmilyen kerest is visszautasithassak, sot orulok, ha viszonozni tudom az oreg folyamatos iranyomban tanusitott nagylelkuseget.
Penzt meg azert nem kerek, mert tudom miyen csekely, valamint ha ingyen tanitok, nem igazan dirigalhat nekem senki. Milyen jogon?
De azert nem birok magammal, megragadom az alkalmat, hogy most amikor nagylelkusegem latvanyos jelet adtam, en is kerjek egy masok szemeben aprosagnak tuno szivesseget
- Atyam szeretnek a Buddhista Egyetemen talalkozni Pra Prayudh Payuttoval, hogy angolul tudjak valaszt kapni szamos kerdesre, amely a Buddhizmus tanulmanyozasa soran felmerult bennem. Es mint acsan tudja, thaiul nem vagyok igazan eros, a professor pedig tanitott a Harvardon is.
Mondom szep ekes thai nyelven (a thai nyelvnek kulonbozo valtozatai vannak, teljesen maskeppen beszelnek pl. az also osztalyok, a kozeposztaly, a papsag, az edukalt reteg, van meg kiralyi szint is, olyannyira hogy teljesen mas szavakat, kifelyezeseket hasznalnak, en erre az alkalomra az edukalt valtozatot reszesitettem elonyben), de messze nem tokeletes kiejtessel.
Pra Brutto egyebkent vorosposzto, mert a nagyhiru professzor nem az o gittegyletehez tartozik. De a sok ember miatt nem mondhat nemet, o is tudja, en is tudom, es egy elismero mosollyal nyugtazhatna beletorodeset, de az o mosolya inkabb azt jelzi felem ez nem volt fair.
Lehet, de hasznos.
Mosolygok vissza pimaszul, en, a kis papcsokeveny.
Masnap megyek az iskolaba.
Az iskola, a nagy kert vegeben megepitett hosszu teglalapalaku epulet, sorban az osztalytermekkel. Az udvar fele eso fala rolo, ezt minden nap felhuzzak, tehat nincs fal. Az eghajlat miatt van igy.
Folul a vasszerkezeten palateto, de a falak nem illeszkednek a tetohoz, a legcirkulacio miatt. Minden osztalyteremnek van felul egy db. ventillatora.
A jatekok, a papok imon plastic dobozaiban vannak tartva
Az egyik polcon helyezik el a taskakat, a masikon a kisparnakat a delutani alvashoz.
Szurke cement padlo.
A hig messzel megkent falon, gyermekfestmenyek.
Az utolso terem az igazgatonoe, telezsufolva leselejtezett irodatechnikaval computerekkel, fenymasoloval, stb. (A szponzorok sem ettol fognak a menybe jutni, akarom mondani a Nirvanaba.)
Az igazgatono delrol szarmazik, fiatalkoraban nem lehetett egy kimondott szepseg, avagy az ido egeszen specialis rombolo munkat vegzett. Megfaradt csaladanya, jolelku, szorgalmas, sunyi, es nagyon faradt.
Tokeletes tiszteletet ad, de latom rajta, minnel hamarabb be akarja fejezni a beszelgetest, ugy hianyzott neki a farang szerzetes tanar, mint egy pup a hatara.
Kerdezem tole, milyen konyvbol tanitsam a gyerekeket
Konyv az nincs.
- Mibol tanitottak eddig angolt
- Tanitsa atyam az ABC-t nekik.
Na ne, az talan tulzas, gondolom en, talan tulertekelve szemelyemet, es mar ekkor korvonalazodik bennem, milyen szisztema szerint tanitom majd angolul beszelni a kicsinyeket.
A gyerekek bubajosak, mindannyian, tomegben, egyenkent, zabalni valo kis majmok.
Izgatottan bemegyek az elso oramra. (Mivel izgulos tipus vagyok, meg aztan, kalandos eletem soran meg tanar sem voltam.)
Belepek az osztalyba. Figyelo gyermek-szemek.
Ramutatok az orromra es mondom nose, aztan a fulemre ear, Logatom a karomat, mint egy gorilla arm, okolbe szoritom a kezem es forgatom hand, a kepletes hajamhoz nyulok es hairrrrrr, az r betut azert porgetem, mert nem tudjak kimondani az “r” betut, helyette a “l” –t hasznaljak lustisagbol.
Sok thai felnott is igy jar el, kulonosen az alsobb neposztalybeliek, es az en lurkoim nem a felso tizezer csemetei, for shure, yo ya for shure!
Kozben grimaszokat vagok, a gyerekek csipik. Eloszor kicsit meglepodnek, nem ilyen oktatashoz vannak szokva, meg a nadpalca is hianyzik a kezembol.
Es villam gyorsan tanulnak, olyan gyorsan, hogy nekem kapkodnom kell magam, mi lesz ha elfogy a human body
Mar olyan reszletekbe megyek bele, hogy wrist, palm, stb.
Igy aztan, eddig minden idomet igenybevevo Buddhista tanulmanyaim mellett, surgosen irnom kell egy konyvet.
Na meg az illusztralnom!
Minden nap 9-tol 11-ig tanitom oket.
A gyerekek tobbseget, mar hajnalban leszallitjak a szulok, akik mennek dolgozni. A gyerekek bekesen jatszanak az udvaron 8-ig. Ez azert van igy, mert meg nem ebredtek fel teljesen.
Az udvaron rengeteg csuszoka maszoka hinta, foleg leheggesztett hinta, gondolom jonehany baleset elozhette meg a hegesztesi eljarast.
Pontban nyolckor az ugyeletes tanar megnyomja a gombot, megszolal a dudaszo, amely hivatott osszeterelni a kertben szetszorodva jatszo gyerekeket, ez a jel, hogy evfolyamonkent csoportba felfejlodve, elfoglaljak a helyuket a reggeli egy oras ceremoniara.
A tanulok nagy nehezen osszeverodnek.
Ebben a tanarok sokat segitenek.
Az elsosok felugyeloje uj, nagyon igyekszik, szegeny kis falusi bunko, angolul annyit tud, hogy “no”. Es mivel farang vagyok, hiaba beszel velem thaiul, mindig azt hiszi, hogy csak angolul ertek. Ha barmit kerdezek tole thaiul azt valaszolja, hogy “no”.
Palcazza a piciket rendesen, nem azert mert koszivu, vagy szadista, pusztan azert mert nem akarja, hogy nala legyen a gond.
40-50 gyereknel egy, maximum ket tanart feltetelezve, csak palcaval lehet rendet teremteni, ha a tanar le akarja adni az anyagot.
A “szep” teenager mecsi segito tanar, de fotanarkent tevekenykedik, segitotanari fizetesert, mert a fotanar financialis okokbol nemreg elhagyta az iskolat, szigoru a gyerekekkel, de nem durva, lathatoan szereti a piciket.
Husszulabu, lasztiseggu, szabalyos arcu, de azsiai szemmel csunya, en elsore szepnek lattam, de hat a farang az dong. (Vagyis nincs minosege.)
A vezeto tanar rendszerint, konnyu kis gyermekdallal kezdi a programmot. Aztan dal a kiralynak, majd a kiralynonek, szerencsere nem a teljes kiralyi csaladnak, bar en mar semmin sem birnek meglepodni.
A gyermekek kozott vannak iciri piciri tanulok is, ezek a kistermetuek. Miniatur tanulok. Zabalni valok. Mind az osszes. A nagyok is. A dagik altalaban tok aranyosak gyerekben. Majd minden osztalyban a dagi, a kedvenceim koze tartozik. Az egyik dagi, aki meg joeszu is raadasul, ma reggel talalt egy komuves femtalicskat es azon fuvarozza 5-6 tarsat, bivalyeros kis kolok.
Ahogy a gyerekek osztalyonkent sorban allnak, a nevelo tanarok palcaval a kezukben fel ala jarkalnak, hogy lesulytsanak a rendbontokra. Ne gondoljon az olvaso semmifele durva fenyitesre, leginkabb ugy hasznaljak csak a palcat, mint az allatszellidito az ostorat Vigyazz, itt van a kezemben. Viselkedj. Ha utnek is, picikeket, hiszen a szulok egy resze is itt van meg ilyenkor.
Van egy lofogu tanarno, ritka randa, de fiatal es ivarerett nosteny szaga van, eleg durva a gyerekekkel, vadul palcazik, ha koll ha nem, a siket bukik ra, mindig ott sertepertel a lofogu osztalytermeben. Azert hivom siketnek a segitotanart, mert egy nagyotthallot lattam egyik nap a fuleben, o is acsan kezeltje, vagyis lelkibeteg jom, ezt az allast is csak terapias celbol vallalta.
Az egyik felugyelo mecsinek, aki amikor megismertem, meg fomecsi volt, fantasztikus birka turelme van a gyerekekhez, a legnehezebbet vallalta, az ujoncokat, az alig harom eveseket kepzi ki, olyan mint a tyukanyo, a nalam a legsirosabb tanulo cimet kierdemelt kislany, meg meg egy ket nehezen beilleszkedo gyerek allandoan a nyomaban van. Koztuk a szoke luk krun azaz felver kislany, o soha nem all be a sorba. Az istennek sem tud beilleszkedni, pedig regota itt van mar az iskolaban.
Tanit egy oreg mecsi, meg egy oreg pap, ok mar nagyon belefaradtak, az o osztalyuk a legelvetemultebb.
Aztan a himnusz kovetkezik. A thaik naponta ketszer hallgatjak meg vigyazz allasban a nemzeti himnuszt. Reggel nyolckor es este hatkor. Ilyenkor az egesz orszagban minden alattvalo buszken vigyazzba vagja magat, pl. a piacon is megall az elet, mindenki kove mered vasarlas kozben. Fegyelmezett nep. De hol vannak ok fegyelmezettsegben a Japanoktol, vagy a Koreaiaktol, a Kinaiakrol most nem beszelek, Kina azsia sotet foltja. Sotet voros foltja.
Aki nagyon feszesen all vigyazba a himnusznal mint a gyertyaszall az a nagyon igyekvo tipus, mint a kozepkoru banya-tanarno, akinek nincs kepzettsege es talan ezert nagyon akar produkalni, es szegeny gyerekek isszak meg a levet.
Nem maradhat el a zaszlo felvonas sem.
A legnagyobbak, az ot evesek feladata a himnusz alatt felhuzni a zaszlot, volt mar, hogy beakadt es ronggya tepodott, rogton hoztak is egy ujat.
Ma Villi a soros, Villi a szellemileg visszamaradt ot eves kisfiu, de en nem vagyok benne holt biztos hogy gyagya lesz, lehet csak keson ero. Mindenesetre bubajos kisfiu, es engem kiemelt szerettel ovez, mert en lazan kezelem a massagat, tudomast sem veszek rola, ellentetben a tobbi tanarral, akik felkegyelmukent kezelik. Meg is van az eredmenye, egyreszt imad, masreszt ha nem is brilliansan, de tudja az anyagot, jobban mint sok normalis tarsa. De ez csak az angolra vonatkozik. Villi ha leszurom hozzambujik mint egy kismacska es dorombol, ilyenkor nem lehet ra haragudni.
A tanulok az egesz orszagban egyforma egyenruhat viselnek sotetkek rovidnadrag avagy szoknya, es rovid ujju feher ing, ill. blouse.
Mindenkinek a neve es osztalya rahimezve, a felsoresz bal felso sarkaba. Egyen lakkcipo, a nagyobbaknak mar arulnak dragabb, de meg mindig egyen iskolai cipot is, az egyenruha a diploma kiosztasig elkiseri a thai tanulo ifjusagot.
Kivetel a magan iskola, annak magan egyenruhaja van.
A mi iskolankban a gyerekek egyen cipo helyett, gyakran rohangasznak egyen zokniban az udvaron. Picik meg.
Az egyik kislany, a himnusz alatt kidulleszti a hasat, ugy all, de nem bohockodasbol, igyekezettbol, mar most lathato, pont olyan lesz mint az anyja, nagyseggu trampli, mar azsiai ertelemben, az anyja otthon a szilfidnek felel meg. Nagyszaju, engem acsan tut – nak gunyolt, aztan bearultam a nevelo tanaranak, na aznap nadpalcazas utan, csak a sarokban allt, nem is hiv acsan tutnak azaz segg mesternek! (Ez az elnevezes termeszetesen nem a seggem meretebol hanem az altalam eloadott tananyagbol kovetkezik, mivel a mecsik nagy megrokonyodesere, az elso oratol tanitom nekik a popsit is angolul.)
A himnusz utan a Buddhista egyveleg kovetkezik.
A szutrakat is kivulrol tudjak a gyerekek.
Ossze teszik a kis kezuket, mert ha nem, a tanar odasoz a kezeben tartott jokora nad palcaval.
A meditaciot minden reggel egy dalos legzo gyakorlat vezeti be.
Azutan ot perc meditalas minden nap.
A gyerekek nagy resze igen valtozatos modon elbohockodja.
Mai nem bohockodik, medital, pedig altalaban eleg elenk kislany. O az abszolut kedvencem. Kulonleges belso es kulso tulajdonsagokkal rendelkezik annak ellenere hogy szulei pikantak azaz edasapja, edesanyja suketnema. A kislany gyonyoru, es valami olyan brillians agya van, ami az iskolaban is egyedulallo. Nincsenek pedagogiai tapasztalataim, de lehet az egesz keruletben egyedulallo, nem tudom. Egyszeri hallasra megjegyzi az angol szavakat, de a kombinacios kepessege is fantasztikus. Mindehhez egy bubajos kis egyeniseg jarul.
Mai engem nem a nekem kijaro acsan azaz mester megszolitassal illet, hanem csak lazan Andrew vagyok. O az akinek barmit megengedek.
Az iskolaban azt csinal amit akar, neki nem kell tanulnia, o egyszer meghallgatja es utana mar unalmas szamara az ismetles, o felre vonul es vegzi a sajat kis dolgat, jatszik stb. Minek hallgassa meg masodszor ugyanazt, amikor elsore megjegyezte
Szazszor leellenoriztem, meg amikor ugy tunik nem figyel oda, amikor csak felig van ott, azt is megjegyzi. Annak ellenere hogy ilyen fantasztikus adottsagokkal szuletett a jovojeert nem adnek egy lyukas garast sem. Nem lehet tudni, hogy mi lesz belole, hiszen szegeny, raadasul pikant szulok gyermeke. Hogy kiveteles adottsagai ellenere nem lesz-e pl. prostitualt, azt ma meg nem lehet megmondani...
Egy fiatal lehetosegeit illetoen Thaifoldon nem a kepessegei a dontoek, sokkal inkabb a financialis lehetosegei, es ez Mai vegzete, no money.
Tenyleg jol ki van talalva ez a Buddhista karma dolog. En ugye csinalok jo es rossz dolgokat az eletemben. Ezek ossze adodnak, aztan amikor meghalok, az en karmammal szuletik valami uj. Tolem teljesen fuggetlen, mindossze az en eletem erkolcsi merlege lesz az o eletenek meghatarozoja. Ilyen ertelemben viszont, ez a tolem teljesen fuggetlen leny, az en folytatasom lesz. Well, meg ha nem is igaz akkor is nagyon szepen ki van talalva.
Nincs benne logikai hiba.
Bizonyitek nincs.
Se oda, se vissza.
(A baratnom szerint en a kovetkezo eletemben egy nagy seggu nagy mellu neger no leszek sok sok gyerekkel, o viszont jokepu es gazdag ferfi. Ezek a kivansagok utalnak a thai tarsadalmi valosagra is.Vagyis ferfinak gazdagnak es jokepunek szuletni a legjobb karma Thaifoldon, ennel mar csak kiralynak jobb...remelem ezert a megjegyzesert meg nem jar tizenot ev?)
Illetve, a reinkarnacionak van tudomanyos vizsgalata. A Buddhista egyetemen ahol kesobb eloadasokat tartottam a Buddha gondolatai az europai filozofiaban cimmel, (Khm!) talalkoztam egy szimpatikus urral. Beszelgetesunk a reinkarnaciora terelodott, mivel ez az o, szakterulete. Kun Sutdya Vajrabhaya elmondta, hogy o szemelyesen nagyon sok olyan szemelyt kutatott mar fel akik bizonyitottan emlekeznek elozo eletukre. 48 eves koraban, 6 eve csatlakozott prof Setvenson’s kutatocsoportjahoz az University of Virginia (Division fo Personality Studies) – n.
Az amerikai professzor eddig 2600 bizonyitott ujjaszuletesi esetet kutatott fel szerte a vilagbol, de a Buddhista ujjaszuletesi elmeletrol ennyi eleg, pedig felsorolhatnek nehany konkret esetet Prof Ian Stevenson ugyfelei kozul, erdekes, meg tudomanyos is, de tenyleg:)
A tanarok a meditaciot, fenyiteskent is hasznaljak, ha a gyerekek csintalanok, bunteteskent meditalniok kell az osztalyteremben.
Egy videki kolostorban egyszer talalkoztam olyan harom eves kisfiuval, aki orak hosszat ult lotuszulesben es “meditalt”. Termeszetesen az elozo eletenek tudtak be kulonleges kepesseget. Szerintem meg mint egy kismajom utanozta a kolostorban a papokat es nagy sikert aratott vele, es sok sutit kapott erte. Vagy foldhozragadtan tevedek.
Az iskolaban van egyetlen egy kisfiu aki nem Buddhista, hanem Islam vallasu. Ez a kisfiu ugy ki van otthon kepezve, hogy meg a templom teruletere sem teszi be a labat. Egyszer kezenfogva elindultam vele setalni, amikor egy Buddhista unnepseg alkalmaval o maganyosan uldogelt az osztalytermeben es megsajnaltam, nincs az az isten. Viszont minden reggel Buddhista modon osszetett kezzel hallgatja a Buddhista imakat, es medital, ha az anyja tudna, kiterne a hitebol. Az Islam hitebol. (Nem ternek ki a maganvelemenyemre, ami a vallas-szabadsagot pontosabban annak seruleset illeti Thaifoldon)
Minden iskolaban meg van kotelezoen ez a reggeli cirkusz, a magan iskolak mindossze leroviditik, de himnusz meg egyebek nelkul elkezdeni a napot, nos lehet, de nem Thaifoldon.
Ha zuhogo eso van akkor a gyerekek megusszak az egy oras reggeli ceremoniat, gondoltam en, de nem, akkor az osztalyuk elott allnak fel, es minden ugyanugy lezajlik, csak egy kicsit korulmenyesebben, lassabban.
Amikor vege a reggeli ceremonianak a gyerekek osztalytermeikben vonatoznak, ez azt jelenti, hogy egymas vallat fogva, bevonulnak osztalytermeikbe.
Mindezek utan kiosztasra kerul a nagy szam, az ingyen tej. Ez a mindig izzado kinai politikus otlete. (Az en velemenyemet a tartositott elelmiszerekrol most nem reszleteznem:)
Az iskolat a kolostor tartja fenn, a hivok adakozasabol. Az iskola igazgatoja a foapat, aki meg is latogatja a kolostora teruleten levo iskolat minden evben legkevesebb ot, hat alkalommal.
Ekkor kekszet oszt szet a gyerekek kozott, a keksz az iskola koltsegveteset terheli termeszetesen. (Hogy egy thai abbotnak milyen nagysagrendu jovedelme van, ahhoz csak izelitoul nehany adalek Pra Thamacsajo the Wat Dhammakaya’s abbot owns 1749 rai land, ezeken a foldeken dragako es feldragako lelohelyek vannak.
Az IMF ellenes, hazafias erzelmu, Ruang Pu Maha Bua Janasampano Udoni abbot csak ebben a felevben 500 millio THB-t az mindossze 3 000 000 000 000 HUF utalt at a kormanynak, a gazdasagi nehezsegekre, es az IMF atkos tevekenysegere valo tekintettel – ezek hivatalosan nyilvanossagra hozott adatok, nem bulvar sajto hiresztelesek. Persze ne legyek rosszindulatu, ezek nagy templomok, de ha csak az ezreleket veszem az is horribilis osszeg)
Az iskolat a mindig izzado, igen aktiv kinai politikus epitette, es manageli mind a mai napig. Nem a nagypolitika szereploje o, csak a helyi politikae. A politika Thaifoldon kizarolag uzlet, a kabitoszer kereskedelem utan a legjobbnak tartott, meg csak nem is probaljak alcazni, ahogyan fejlett civilizalt orszagokban teszik. Szivos munkajaert csekely viszonzaskent az iskola tanceggyuttese fellep a politikai gyuleseken. Az iskolasdira egyebkent az imige miatt van szukseg. Az egeszsegtelenul taplalkozo kinai szervezi meg a kulonbozo unnepsegeket, melyek alkalmaval a meghivott gazdagoknak, tambunkent illik penzt aldozni az iskolara.
Milyen is egy nyan, azaz adakozast forszirozo unnepseg?
A kapu mindket szarnya kinyitva az unnepi alkalomra.
A lofogu, meg a banya, a kepesites nelkuli pedagogus allnak a kapuban es fogadjak a szuloket. A banya fekete hosszu szoknyat visel az unnepi alkalomra, a lofogu, szegenykem farmerszoknyat, neki ez lehet a legunnepibb darabja. Arcukat nem latni a szeles mosolyuktol, amivel a vendegeket invitaljak befele.
A templom szegenyei ma biztosan nem fognak jol lakni, mert a papok mind az osszes bintabasznal osszegyujtott kajaja ide erkezett a konyhabol, es a szuloknek, gyerekeknek svedasztal terul, van is keletje.
Sorban erkeznek a szulok szegeny kis gyerekek a szegeny kis szuleikkel, de nem csak, vannak jomodu szulok is, akik nem akarjak gyermekuk edukaciojanak finanszirozasat mar ovodaskorukban megkezdeni.
Meggyozik magukat, hogy ez az iskola jobb, mint sok draga maganiskola es igy nagyon sok penzt tudnak masra kolteni.
Megjott a tinedzserszereleses mama is, aki reggelente mindig kesve hozza a gyereket, negyven koruli jomodu no, teenager szerelesben. Minden nap kesve vonul be a gyerekkel, latvanyosan ad penzt, ajandekot a tanarnak, a legolcsobb fajta 70-as evekbeli osztrak kuplerajra emlekezteto, emelyito illatfelhot hagyva maga utan. A thai noknek eletkortol, foglalkozastol fuggettlenul szinte kivetel nelkul jo segge van. Gombolyu formas segg a helyen. Ez a mama a kivetel, lapos segge van. A mai unnepi alkalomra a lanyat csipke ballettruhaba oltozetette, miert szeretnek egyes mamak bohocot csinalni a gyerekukbol A feltunes kedveert. Es itt megerkezett es akar ra is ugorhatnek a kedvenc vesszoparipamra es messze nyargalhatnek vele. A kedvenc vesszoparipam a kornyezetunkbe valo beilleszkedes es a kornyezetunknek valo megfeleleles es a kornyezetunkbol valo kitunni akaras levezetese, az alapveto osztonunkbol az elet osztonbol, de ettol most eltekintek:)
Megerkezett az iskola sponzora a kinai politikus allando kiserojevel az indiai szarmazasu katonatiszttel, aki az idosodo ferfiak azon csoportjahoz tartozik, akik azt hiszik, egy kis fekete hajfestekkel arcuk evtizedek szantotta barazdait is kisimithatjak.
A tanarok ma csopognek a kedvessegtol, majd eldurrannak a bubajtol. Hogyan birjak ezt a tomenytelen mennyisegu kedvesseget es bubajt a hetkoznapokon magukva folytani Kemeny erofeszitesbe kerulhet. A gyerekek olyanok mint rendesen, illetve, meg vannak illetodve. Szulovel az iskolaban, meg jo hogy.
Sorban erkeznek a luxuskocsikbol kiszallo, meghivott elokelosegek, (felso kozep osztaly) akiknek anyagi tamogatasara, az elozetes megbeszelesek alapjan, szamitanak.
Szinte valamennyiuket nagyon jol ismerem, hiszen valamilyen ostoba felreertes miatt, itt a templomban, johiru, nagytudasu szerzetesnek szamitok, es mint ilyet, gyakran keresik fel a hivok. Tobbseguk thai-kinai, azaz tobb generacio ota itt elo kinai. A kinaiak nem keverednek tulzottan a thaikkal, csak masodik felesegtol kezdodoen, viszont csak az elso feleseg gyermekei oroklik a vagyont. Thaifoldon az uzleti elet is a kinaiak kezeben van. Azt hiszem a legujabb Jeepbol kiszallo magas, alkalmazottai altal korulvett kinai lehet a leggazdagabb, neki 20 nagy benzinkutja van. Amirol en tudok. Thaifoldon azoknak a jomoduaknak akik reszt akarnak venni a tarsadalmi eletben, reszt kell venniuk az adakozasban is. A mai adakozas pl. a kinai benzinkut tulajdonosnak otven akarhanyezer baszaba fajt. 300.000.- HUF. (50 ezres csekket adott az iskola koltsegvetesehez plus az apro.)
Ok ulnek a fohelyre.
Bevonulnak a szerzetesek is, ok oldalt elkulonitve ulnek le lotuszulesben.A papok fogjak atvenni az adomanyokat, ezzel az adakozo ket legyet ut egycsapasra, adomanyozik a szegenyek iskolajanak, jocselekedett, papnak nyujtaja at a felajanlast, mar dupla jocselekedet. Nemhiaba van penzuk ezeknek az embereknek, nagyon raffinaltak.
Az unnepseg a hagyomanyos gyertya gyujtassal kezdodik. A nezok osszetett kezzel figyelik amint az ebenfekete haju hindu meggyujtja a gyertyakat. (A kinai politikust kisero idosodo katonatiszt.)
A kinai politikus felolvassa a nyitobeszedet, amit nyilvan az oreg indian irt. Igencsak tori a thai nyelvet, pedig itt szuletett.
Ma a kinai, a konvencionalis alkalomra, az elso felesegevel jott. Ot felesegevel el egyutt a hazaban, mindegyiknek megvan a feladata az uzleteben is. Gyermekei kozott teljes az oszhang, ami nem mondhato el a mamajukrol. A Buddhista tanitas lenyeges pontja, hogy nem letezik boldogsag, szenvedes nelkul. (Ez csak a bali-angol forditasokban van igy:)
Nos a kinai csaladi elete, a Buddhista pelda boldogsag minden este masik feleseg agyaba bujni, mivel a valtozatossag gyonyorkodtet, de szenvedes a felesegek allando civakodasat hallgatni nap mint nap.
A kinai politikus felolvasasa utan, az oreg indian kovetkezik, o nem olvas, nagy beszelokeje van. Minden alkalommal nagyon terjedelmes beszedet mond, mindeg rogtonoz is. Frappans is, csak az a franya IQ ne lenne... (A pozitiv hozzaallas embertarsainkhoz nagyon fontos, mindig csak a hibat meglatni masokban, az beteglelku emberre vall. Na, csak es kizarolag ezert frappans, egyebkent a faraszto, az eroltetett, a bugyuta jelzoket hasznaltam volna, hogy az IQ-t megis szoba hoztam Soha nem allitottam magamrol, hogy tokeletes vagyok! Gondolni, gondoltam ra de elhesegettem a gondolatot.)
Megkezdodik a tanulok musora, elsore egy a kiralyt dicsoito dalra az egyik masodikos kislany tancol, akit meg sem ismertem az eros festes alatt, csak az ot korulvevo baratnoibol jottem ra szemelyazonossagara.
A kovetkezo musorszam egy masodikos kislany enekelne egy dalt, a kiralyno tiszteletere, de a hangosito technika kozbe szol, illetve a microfon nem szolal meg, a kislany most a nyilvanos szereples minden kinjat kiallja. Szegeny gyerek olyan kinos zavarban van hogy meg az ajandekot sem akarja atvenni a sponzortol, nekik kell felmenni a szinpadra, es megerto felnott vigyor kisereteben learatni a tapsot. Minden musorszam utan a diszvendegek atnyujtanak egy kis diszdobozt a gyerekeknek, es termeszetesen az elmaradhatattlan mosolyba merevedett fotozas.
Egy kislany aki az oraimon sem szeret felelni, pedig nagyon okos, irtozik a nyilvanos szereples minden formajatol, teljes szinpadi szerelesben es kifestesben zokog a szinpad mogott. A ruhanak semmi baja, de a festek leolvad, le kell mosni az arcat, uj festesre nincs ido. Ugy tancol a tobbiek kozott a sapadt kis arcocskajaval, mint egy halalra itelt martir.
A kovetkezo dal arrol szol, hogy a gyerekek mennyire szeretik a tanarokat. A dalra bubajos koreografiat keszitett a banya.
A musor utan a helyi hatalmassagok a szerzetesek ele vonulnak es egyenkent csekket nyujtanak at. A kinai politikus nagyon okos, a katonatiszt microfonnal a kezeben a hallgatosag tudtara adja az adakozo nevet es az osszeget.
Ha egy kozismert gazdag ember csak borravalonyi osszeget ad az nagyon kinos tud lenni. De elofordul!
Ezutan egy kozos dal a kiralyhoz, es vege az unnepsegnek, utana elkulonitett etkezes folyik.
A befolyt osszegeket egy oreg konyvelo kezeli. Ebbol az osszegbol kerulnek kifizetesre pl. az etkeztetes, es a fizetesek.
A tanarok fizetese beleertve az igazgatonoet is 3500 THB / ho / fo, a kepesites nelkuli pedagogusok fizetese 1300 THB / ho / fo, ez a fuzetes torvenyellenes. A torvenyben eloirt minimum ber 105 THB/nap. Nem is a pedagogus tarsadalom kremje vesz itt reszt az oktatasban. (Ez persze megint rosszindulatu megjegyzes volt, csak sajnos attol meg igaz, a szerenyesegem tiltja hogy megnevezzem, de azert egy kivetelrol tudok...)
Ugyan egy csoportban 5 helyett 40-50 gyerek (egy kepzett pedagogus, aki nem biztos hogy rendelkezik diplomaval, es egy kepzettlen de tobbnyire nagyon harcias es palcas), de az oktatas teljesen ingyenes, a tej, az ebed szinten.
Megkezdodik az oktatas.
A gyerekek tanuljak a thai abc-t, a thai szamokat, az arab szamokat, az angol abc-t, (azt nem en tanitom, mint tudjuk, en angolul tanitom oket).
Az oktatasi modszer oskori.
A fegyelmezes is, nem csak a palca, van pl. kis fapalcika, olyasmi mint az evopalcika csak vastagabb, kerdeztem az egyik tanarnot hat ez meg mi a csuda, aki fecseg arra kell raharapnia egesz oran, vagy egesz nap, valaszolta szerenyen mosolyogva mintegy a megertesemre palyazva.
Viszont a vegeredmeny meglepo, a gyerekek a harom ev vegeztevel tudnak thaiul, angolul irni, olvasni.
A thai nem egyszeru dolog, meg a thaiknak sem, tundiilik van negy hangmagassag, amit nem kottaval, hanem irasmod beli szabalyokkal kulonboztetnek meg. (Csak erdekessegkent jegyzem meg, lattam egy amerikai nyelvesz doctoratusat, amit a kulonbozo thai nyelvjarasokrol irt, es lekottazta.)
Ugye nem pont olyan mint nalunk az ovi a kiscsopis meg nagycsopis kisbabakkal Akiket az ovoneni ov.
Pedig ovoda ez is, csak a thai valtozat.
Es iskolanak hivjak.
En is bevonulok az elso osztalyba amit tanitok.
Es itt el kell mondanom egy igen erdekes dolgot magamrol, ket teljesen kulonbozo systema szerint tanitottam, a kamatanom elott es utan. A szaz nap elott nem volt turelmem a fegyelmezettlen gyerekekkel gyurodni, fegyelmezni, tanitas helyett. Egy osztalyban 40-50 gyerek van az optimalis 5 helyett. (Maximum ot fo az optimalis letszam a nyelvtanitashoz.)
Szoval a kamatan elott, amikor befejeztuk a bodyt a bath roomot, tesztet csinaltattam a gyerekekkel. Akik nem teljesitettek a minimumot, azokat nem tanitottam tovabb, meg az idiotakat sem, akik zavartak a tobbieket, mint pl. a szakacsno gyereket.
A szakacsno elvalt, gyereke olyannyira problemas gyerek, hogy meg nekem is volt vele problemam. Mindig a nemiszervek korul jart a kis negy eves kisfiu esze, ami nem feltetlenul negativum, mindossze faraszto az ot oktato tanarnak. Allandoan azzal hozakodott elo, hogy a papok nem viselnek alsogatyat es egesz nap ott himbalozik a farkuk a csuha alatt. Dorzsolt pedagogusnak kepzelve magamat nem vettem rola tudomast. Hiba volt. Egyik nap elvetette a sulykot, egy hirtelen mozdulattal benyult a csuham ala es megcsavarta a tokeimet.
Abban a pillanatban le is hullott rolam a humanus pedagogus alarca es automatikusan ugy vagtam pofon a kiskolkot, hogy csak ugy repult. Meg is volt lepodve a kis fasz, de nem sirt. Elvetemult egy kolok. Azert a kovetkezo kihallgatason bevallottam atyamnak tettemet, nehogy mastol hallja meg kesobb, mert mas palcazni, es mas pofan vagni a tanulot. Csak es kizarolag farangra jellemzo erzeketlenseggel es tiszteletlenseggel, kerdeskent adva elo, hogy atyam mit tenne, ha valaki benyulna a szoknyaja ala es megcsavarna a toket
A vilaghiru mester termeszetesen meltosagan alulinak tartotta valaszolni, csak annyit kerdezett, nagyon megutottem-e a gyereket. Mondtam nem nagyon, csak nagyon hirtelenul.
Aztan a jo kepessegu gyerekeket kepesseguk es eredmenyuk szerint, a ketto nem feltetlenul azonos, A,B,C, csoportba osztottam.
Csoportokkent atvittem oket a templomba, ott egy ures helyisegben berendeztem egy osztalytermet es ott tanitottam oket.
Remek szorakozas volt nekik, meg nekem is.
A kovetkezo koncepcio szerint
A gyerekeket akcioval es jatekokkal tanitottam szinte kizarolag.
Nagyon keves angol szot hasznaltam, sok ismetlessel.
Ez a szisztema ket tanart feltetelez, mert mindig egy kis szindarabot jatszik elo a ket tanar, aztan a gyerekekkel egyutt, aztan mar csak a gyerekek jatszak.
Pl. az elso ilyen a furdoszoba jelenet.
Pra Thong volt az elso “segitsegem”.
En vagyok a szulo, Pra Tong azaz Arany Barat a kisfiam. (Na attol mentsem meg az uristen.) Szoval a “kisfiam” alszik en szolongatom
- Good morning Thong!
Wake up, get up!
- I’m sleepy mom.
Ezt az angol mondatot, helyes kiejtessel, egy napi munkamba kerult, beleverni Pra Thongba.
- Get up, you’ve got to go to the school!
Go to the bath room!
Take a bath!
Wash your ...
es itt jott a trefa, amikor az mondtam mosd meg az orrodat o a fulet mosta, amikor a hasat mondtam a feneket es igy tovabb.
A gyerekek meg kacagtak, a konnyuk csurgott es segitettek Thongnak nem ott az orrod az a feneked stb.
Aztan rakerdezek
- Hol a fuled
es a torkara mutat.
Hat itt mar elszabadul a pokol.
Es kozben tanultak raketa sebesseggel.
Ez a fiu, ez a Thong, fiatal kora ellenere, egy igazi pap, ez tenyleg olyan lusta mint a dog, egyik reggel pl. nem jott az iskolaba tanitani, en felkerekedtem a kiskolkokkel, kezenfogva elsetaltunk a szerzetes kutijaig. Pra Thong a gyerekek kopogasara ebredt 10 orakor, hajnali negy helyett, a picik majd be csinaltak a rohogestol es angolul, good morning, take a bath stb instrualtak a papot. Es ott visitoztak az ajtaja elott mig gyorsan osszeszedte magat. El akarta kerulni a feltunest, mert ez mar tenyleg durva megsertese a Vinajanak.
Aztan Pra Thong szerelmi elete. Az egyik tanar mecsibe volt szerelmes raadasul. Ment is a non stop kandurkodas, olyannyira, hogy miutan az oreg mecsik befujtak, vegul a foapat megverte.
Teljesen veletlenul szemtanuja voltam az oreg a botjaval uvoltozve habzo szajjal puffolte, a bot meg eltorott, csak rohogni lehetett, pedig fajhatott neki.
Ami tenyleg idegesitett az a dedozasa volt, hol pisilnie kellett, hol szomjas volt, azt hiszem kakilni nem kellett, de erre nem merek merget venni.
Aztan amikor vegkepp elegem lett a fiatalember lustasagabol akkor jott a lelki froccs elvegetalod az eletedet, meg meg egy sor okossagot mondtam, amit vegul megbantam es bocsanatot kertem tole, kozben rajottem, nekem nincs jogom igy beszelni vele. Azt csinal az eletevel vegul is amit akar.
Ki is rugtam, akkor jott a Wat-dek srac, a Maha Szatit lukszitja, na azzal nem voltak szorgalmi problemak, csak nehezfeju volt kisse.
(Csak rohognom kell a kinai politikus emberismereten, amikor nem voltam megelegedve Pra Thonggal, es elpanaszoltam neki, o Pra Jipun javasolta, akit kesobb letartoztattak kiskoru megrontasaert es kabitoszer kereskedelemert:)
Milyen a jo tanar
A tanarnak jo szinesznek kell lennie, de a legjobb ha jo bohoc! A gyerekek imadjak a bohockodas minden fajtajatat. Mellesleg nem art ha az angoltanar jo scriptwritter egyben. (Mint pl. en, hogy ne is menjunk messzire.) A tanarnak nagyon jo pszichologusnak is kell lennie. Erzekenynek kell lennie a gyermekek lelki problemait illetoen, az erzeketlenseg, tapintattlansag, nagyon sok bajt csinalhat. (Pl. amikor a gyerek szegyel megszolalni a tobbiek elott, plane szineszkedni a tobbiek elott. Aztan a feleles drukkot lekuzdeni, stb.)
A legfontosabb dolog folyamatosan fenntartani a figyelmuket, ez 3-5 eveseknel bizony nem konnyu! Azonnal cserelek a targyon ha az unalom legkisebb jelet is eszreveszem, tudnillik csak feszult figyelemmel konnyu memorizalni barmit is. (A Mai tipusu gyermekek kivetelevel, de hat rajuk nem lehet pedagogiat alapozni, meg nekik nincs is szukseguk ra, meg aztan Mai tipusu gyerekkel pedagogus palyafutasom alatt eggyel akadtam ossze Maijal.) Ha elkezdik unni a bodyt, rogton torna jon vicces torna, azt nem unjak az istennek sem de cserelek mert elfaradok, akarmilyen fiatal is a lelkem, egy teenager szive dobog a mellkasomban, megiscsak 50 eves vagyok.
Milyen a jo tanulo (Megint csak el kell hogy tekintsek Maitol, a kivetelessege miatt.)
Mivel kell rendelkezzen az optimalis 3 eves tanulo
Memoria, koncentralo kepesseg, kombinacios kepesseg, fantazia. Ha erdekli es akar angolul tanulni, akkor feltehetoen szorgalmas is, de ez nem kriterium. (A tanaron sok mulik, de nem minden.)
Az en szisztemam lenyege az egy utas nyelvtanulas, ha felmutatok egy narancsot az angol orange kell hogy beugorjon.
Ha mar rendelkeznek egy minimalis szokinccsel, johet a mondat alkotas. Ezt a kulonbozo egyszeru kerdomondatokkal kezdem Pl
- Whai is this?
- Comb.
- What color is this?
- Orange.
A kovetkezo lepcso
- What color is the gorilla’s ear?
Es felmutatom a muanyag gorillat.
Holtbiztosan ertik a color, a gorilla es az ear szavakat es meg is van a valasz
- Black.
Igy kezd mukodni a logika.
A tanuloknak van egy aktiv es egy passiv tudasa, a tanarnak nem art mindkettorol pontos informacioval rendelkeznie.
Oktatasom kellekeihez nemi szabalytalansag utjan jutottam, miutan atyamtol tobbszor kertem ra penzt es nem kaptam, csak nagyon joindulatu, nagyon bolcs es beleegyezo bologatast, a reggeli koldulaskor bementem nezelodni a jatekboltba es a tulajdonos kerdesere, amit mar alig vartam, elarultam, hogy szegeny gyerekeket tanitok angolul, es varom hogy par joerzesu ember segitsen rajtuk stb. A tulajdonos mindennel ellatott amire szuksegem volt. En meg a leghoszabb szutrammal jutalmaztam, vagy egy felorat mondtam hangosan a boltja elott. Lattam mar kezd neki kinos lenni, akkor abbahagytam. Nagyon tapintatosan, figyelmesen kell banni a sponzorral!
Az oktatas delben befejezodik, nekem 11-kor, mert nekem is ennem kell, mint tudjuk egy nap csak egyszer eszem es akkor szeretem megadni a modjat.
Altalaban gyumolcskulonlegesseg hegyeken kell atverekednem magamat.
A gyerekek nem olyan healty foodot esznek mint en. Minden nap valami rizsszornyuseg arvalkodik a nagy aluminiumtalca egyik bemelyedeseben. Gondolom azert van tobb bemelyedese, mert mas iskolakban tobb fogast adnak, de ez nem biztos, csak talalgatok. (Nalam a jutalmazas, kizarolag gyumolcs volt.)
Az ebedeles is nagyon fegyelmezetten folyik. (Ez termeszetesen elsosorban a tanari kar erdeme, ha csak a gyerekekre hagyatkoznanak, lehet meg a falon is rizsfelfujt lenne. Ebbol kaptam is izelitot, amikor egyszer valami sajnalatos veletlen folytan en ugyeltem fel. Oho! Nagyon aranyosak, tunderiek, de tenyleg, de ha nincsenek gatyaba razva, elszabadul a pokol pillanatok alatt, es akkor, az en szigorunak szant hangom is csak olaj a tuzre, ha meg elrohogom magam, ez tortent sajnos, nos, botrany! Soha tobbet, semmilyen kenyszerito korulmeny hatasara sem kertek meg hogy felugyeljek a gyerekekre. Nincs igazuk egyebkent, mert csak a tapasztalatok tehetik a pedagogust erette. Es en egy fiatal pedagogus vagyok, ugyan az a systema alapjan, ahogyan fiatal monk.)
Ebed utan a skacok az udvarban randaliroznak, mialatt ok nehany balesetet eszkozolnek, a tanarok kisoprik az osztalytermet, osszetakaritjak az ebed maradvanyait, egymasra rakjak a padokat, lekezelik a sebeket, majd dudaszo, es jonnek a nebulok alucikalni.
Mindenkinek megvan a helye a foldon.
Kisparnaja is.
Le koll fekudni es tilos fecsegni.
A tanar fel ala jarkal egy palcaval es aki fecsegni mereszel, arra lesujt, ket fajta erossegu utes van, a picike az csak jelzo utes a tanulonak, jo lesz vigyazni. A nagy ereju az mar a megtorlasa valamilyen fegyelmezettlensegnek, leginkabb az egymas kozott valo pusmogasnak.
Ket ora alvas utan, fel lehet kellni, jonnek a szulok.
Irany az edes otthon. (Mostly salam.)
Visszaterve 100 napos kamatanrol, annelkul, hogy magamban megterveztem volna, befejeztem az elit kepzest.
Megvaltam a segitsegtol es minden nap, minden osztalyban tanitottam mind a nem tudom hanyszaz gyereket. Erdekes, mondhatnam erthetettlen modon, fegyelmezesi problema nelkul.
Es a gyerekek, mind az osszes, persze nem egyforman, de nagyon szepen fejlodnek.
En nem vettem eszre magamon semmifele valtozast, a gyerekek, a tanarok sem.
De ettol kezdve a gyerekek olyan viharos szerettel koszontenek minden reggel, hogy az tenyleg meghato. Furtokben lognak rajtam, a tanarok nem gyozik palcaval leverni rolam a skacokat.
En lettem a szeretet gerjeszto szerzetes.
Nem is gondoltam, hogy ilyen orom, pici gyerekeket tanitani.
Andrew az ovobacsi
Acsan kutijaban.
A nagyfonok kutija kozepen, a fa hintaszekeben tronol, a foldon felkorben, ot koruveve, a figyelmes hallgatosaga. A varoshazarol nehany fejes, az orokke, igy most is izzado kinai politikus, aki az iskolat epitette, valami egy magasrangu idos indiai kinezetu katonatiszt, es az iskola igazgatonoje,
kezeben jegyzettomb, boszen jegyzetel. (Itt azsiaban van egy olyan tipus, amelyik nagyon szereti latvanyosan jegyzetelni a semmit, talan azert, mert szerintuk ez jo hatast kelt. Az en atyam is ilyen tipus, egyszer elvitt magaval egy abbotoknak rendezett eloadassorozatra,
ott o ult az elso sorban, figyelo okos szemet odaadoan a magas rangot betolto eloadora fuggesztette, es boszen jegyzetelt, csak ugy fustolt a papir, az ot oras eloadas alatt meg pisalni sem ment ki.)
Mindenki nagy tisztelettel ovezi a nagy mestert.
Mikor megerkezem, haromszor a kopadlohoz verem a fejemet, a kozonseges, hetkoznapi monk igy adja tisztelete jelet az abbot elott, majd osszeteszem a kezem es egyenes derekkal lotuszulesben varok, mint a tiszteletadas koszobra. Ismerem atyamat es ha vannak nala,
en kitunteto, mondhatnam eltulzott tisztellettel viselkedek iranyaban, nagyon dijazza az ilyesmit.
Acsan vegighordozza tekintetet a jelenlevokon, majd megszolal hatarozott felsobbseggel a hangjaban
- Andrew holnaptol tanit az iskolaban.
- Igen atyam.
Felelem nagyon alazatosan, beleegyezesem jeleul.
- A fizetes nagyon csekely Andrew.
- En nem fogadok el penzt Atyam!
Ugyan semmi kedvem ovodasoknak angolt tanitani, hiszen Buddhista tanulmanyaim minden idomet lekotik, viszont tul sok kedvezmenyben reszesulok ahhoz hogy barmilyen kerest is visszautasithassak, sot orulok, ha viszonozni tudom az oreg folyamatos iranyomban tanusitott nagylelkuseget.
Penzt meg azert nem kerek, mert tudom miyen csekely, valamint ha ingyen tanitok, nem igazan dirigalhat nekem senki. Milyen jogon?
De azert nem birok magammal, megragadom az alkalmat, hogy most amikor nagylelkusegem latvanyos jelet adtam, en is kerjek egy masok szemeben aprosagnak tuno szivesseget
- Atyam szeretnek a Buddhista Egyetemen talalkozni Pra Prayudh Payuttoval, hogy angolul tudjak valaszt kapni szamos kerdesre, amely a Buddhizmus tanulmanyozasa soran felmerult bennem. Es mint acsan tudja, thaiul nem vagyok igazan eros, a professor pedig tanitott a Harvardon is.
Mondom szep ekes thai nyelven (a thai nyelvnek kulonbozo valtozatai vannak, teljesen maskeppen beszelnek pl. az also osztalyok, a kozeposztaly, a papsag, az edukalt reteg, van meg kiralyi szint is, olyannyira hogy teljesen mas szavakat, kifelyezeseket hasznalnak, en erre az alkalomra az edukalt valtozatot reszesitettem elonyben), de messze nem tokeletes kiejtessel.
Pra Brutto egyebkent vorosposzto, mert a nagyhiru professzor nem az o gittegyletehez tartozik. De a sok ember miatt nem mondhat nemet, o is tudja, en is tudom, es egy elismero mosollyal nyugtazhatna beletorodeset, de az o mosolya inkabb azt jelzi felem ez nem volt fair.
Lehet, de hasznos.
Mosolygok vissza pimaszul, en, a kis papcsokeveny.
Masnap megyek az iskolaba.
Az iskola, a nagy kert vegeben megepitett hosszu teglalapalaku epulet, sorban az osztalytermekkel. Az udvar fele eso fala rolo, ezt minden nap felhuzzak, tehat nincs fal. Az eghajlat miatt van igy.
Folul a vasszerkezeten palateto, de a falak nem illeszkednek a tetohoz, a legcirkulacio miatt. Minden osztalyteremnek van felul egy db. ventillatora.
A jatekok, a papok imon plastic dobozaiban vannak tartva
Az egyik polcon helyezik el a taskakat, a masikon a kisparnakat a delutani alvashoz.
Szurke cement padlo.
A hig messzel megkent falon, gyermekfestmenyek.
Az utolso terem az igazgatonoe, telezsufolva leselejtezett irodatechnikaval computerekkel, fenymasoloval, stb. (A szponzorok sem ettol fognak a menybe jutni, akarom mondani a Nirvanaba.)
Az igazgatono delrol szarmazik, fiatalkoraban nem lehetett egy kimondott szepseg, avagy az ido egeszen specialis rombolo munkat vegzett. Megfaradt csaladanya, jolelku, szorgalmas, sunyi, es nagyon faradt.
Tokeletes tiszteletet ad, de latom rajta, minnel hamarabb be akarja fejezni a beszelgetest, ugy hianyzott neki a farang szerzetes tanar, mint egy pup a hatara.
Kerdezem tole, milyen konyvbol tanitsam a gyerekeket
Konyv az nincs.
- Mibol tanitottak eddig angolt
- Tanitsa atyam az ABC-t nekik.
Na ne, az talan tulzas, gondolom en, talan tulertekelve szemelyemet, es mar ekkor korvonalazodik bennem, milyen szisztema szerint tanitom majd angolul beszelni a kicsinyeket.
A gyerekek bubajosak, mindannyian, tomegben, egyenkent, zabalni valo kis majmok.
Izgatottan bemegyek az elso oramra. (Mivel izgulos tipus vagyok, meg aztan, kalandos eletem soran meg tanar sem voltam.)
Belepek az osztalyba. Figyelo gyermek-szemek.
Ramutatok az orromra es mondom nose, aztan a fulemre ear, Logatom a karomat, mint egy gorilla arm, okolbe szoritom a kezem es forgatom hand, a kepletes hajamhoz nyulok es hairrrrrr, az r betut azert porgetem, mert nem tudjak kimondani az “r” betut, helyette a “l” –t hasznaljak lustisagbol.
Sok thai felnott is igy jar el, kulonosen az alsobb neposztalybeliek, es az en lurkoim nem a felso tizezer csemetei, for shure, yo ya for shure!
Kozben grimaszokat vagok, a gyerekek csipik. Eloszor kicsit meglepodnek, nem ilyen oktatashoz vannak szokva, meg a nadpalca is hianyzik a kezembol.
Es villam gyorsan tanulnak, olyan gyorsan, hogy nekem kapkodnom kell magam, mi lesz ha elfogy a human body
Mar olyan reszletekbe megyek bele, hogy wrist, palm, stb.
Igy aztan, eddig minden idomet igenybevevo Buddhista tanulmanyaim mellett, surgosen irnom kell egy konyvet.
Na meg az illusztralnom!
Minden nap 9-tol 11-ig tanitom oket.
A gyerekek tobbseget, mar hajnalban leszallitjak a szulok, akik mennek dolgozni. A gyerekek bekesen jatszanak az udvaron 8-ig. Ez azert van igy, mert meg nem ebredtek fel teljesen.
Az udvaron rengeteg csuszoka maszoka hinta, foleg leheggesztett hinta, gondolom jonehany baleset elozhette meg a hegesztesi eljarast.
Pontban nyolckor az ugyeletes tanar megnyomja a gombot, megszolal a dudaszo, amely hivatott osszeterelni a kertben szetszorodva jatszo gyerekeket, ez a jel, hogy evfolyamonkent csoportba felfejlodve, elfoglaljak a helyuket a reggeli egy oras ceremoniara.
A tanulok nagy nehezen osszeverodnek.
Ebben a tanarok sokat segitenek.
Az elsosok felugyeloje uj, nagyon igyekszik, szegeny kis falusi bunko, angolul annyit tud, hogy “no”. Es mivel farang vagyok, hiaba beszel velem thaiul, mindig azt hiszi, hogy csak angolul ertek. Ha barmit kerdezek tole thaiul azt valaszolja, hogy “no”.
Palcazza a piciket rendesen, nem azert mert koszivu, vagy szadista, pusztan azert mert nem akarja, hogy nala legyen a gond.
40-50 gyereknel egy, maximum ket tanart feltetelezve, csak palcaval lehet rendet teremteni, ha a tanar le akarja adni az anyagot.
A “szep” teenager mecsi segito tanar, de fotanarkent tevekenykedik, segitotanari fizetesert, mert a fotanar financialis okokbol nemreg elhagyta az iskolat, szigoru a gyerekekkel, de nem durva, lathatoan szereti a piciket.
Husszulabu, lasztiseggu, szabalyos arcu, de azsiai szemmel csunya, en elsore szepnek lattam, de hat a farang az dong. (Vagyis nincs minosege.)
A vezeto tanar rendszerint, konnyu kis gyermekdallal kezdi a programmot. Aztan dal a kiralynak, majd a kiralynonek, szerencsere nem a teljes kiralyi csaladnak, bar en mar semmin sem birnek meglepodni.
A gyermekek kozott vannak iciri piciri tanulok is, ezek a kistermetuek. Miniatur tanulok. Zabalni valok. Mind az osszes. A nagyok is. A dagik altalaban tok aranyosak gyerekben. Majd minden osztalyban a dagi, a kedvenceim koze tartozik. Az egyik dagi, aki meg joeszu is raadasul, ma reggel talalt egy komuves femtalicskat es azon fuvarozza 5-6 tarsat, bivalyeros kis kolok.
Ahogy a gyerekek osztalyonkent sorban allnak, a nevelo tanarok palcaval a kezukben fel ala jarkalnak, hogy lesulytsanak a rendbontokra. Ne gondoljon az olvaso semmifele durva fenyitesre, leginkabb ugy hasznaljak csak a palcat, mint az allatszellidito az ostorat Vigyazz, itt van a kezemben. Viselkedj. Ha utnek is, picikeket, hiszen a szulok egy resze is itt van meg ilyenkor.
Van egy lofogu tanarno, ritka randa, de fiatal es ivarerett nosteny szaga van, eleg durva a gyerekekkel, vadul palcazik, ha koll ha nem, a siket bukik ra, mindig ott sertepertel a lofogu osztalytermeben. Azert hivom siketnek a segitotanart, mert egy nagyotthallot lattam egyik nap a fuleben, o is acsan kezeltje, vagyis lelkibeteg jom, ezt az allast is csak terapias celbol vallalta.
Az egyik felugyelo mecsinek, aki amikor megismertem, meg fomecsi volt, fantasztikus birka turelme van a gyerekekhez, a legnehezebbet vallalta, az ujoncokat, az alig harom eveseket kepzi ki, olyan mint a tyukanyo, a nalam a legsirosabb tanulo cimet kierdemelt kislany, meg meg egy ket nehezen beilleszkedo gyerek allandoan a nyomaban van. Koztuk a szoke luk krun azaz felver kislany, o soha nem all be a sorba. Az istennek sem tud beilleszkedni, pedig regota itt van mar az iskolaban.
Tanit egy oreg mecsi, meg egy oreg pap, ok mar nagyon belefaradtak, az o osztalyuk a legelvetemultebb.
Aztan a himnusz kovetkezik. A thaik naponta ketszer hallgatjak meg vigyazz allasban a nemzeti himnuszt. Reggel nyolckor es este hatkor. Ilyenkor az egesz orszagban minden alattvalo buszken vigyazzba vagja magat, pl. a piacon is megall az elet, mindenki kove mered vasarlas kozben. Fegyelmezett nep. De hol vannak ok fegyelmezettsegben a Japanoktol, vagy a Koreaiaktol, a Kinaiakrol most nem beszelek, Kina azsia sotet foltja. Sotet voros foltja.
Aki nagyon feszesen all vigyazba a himnusznal mint a gyertyaszall az a nagyon igyekvo tipus, mint a kozepkoru banya-tanarno, akinek nincs kepzettsege es talan ezert nagyon akar produkalni, es szegeny gyerekek isszak meg a levet.
Nem maradhat el a zaszlo felvonas sem.
A legnagyobbak, az ot evesek feladata a himnusz alatt felhuzni a zaszlot, volt mar, hogy beakadt es ronggya tepodott, rogton hoztak is egy ujat.
Ma Villi a soros, Villi a szellemileg visszamaradt ot eves kisfiu, de en nem vagyok benne holt biztos hogy gyagya lesz, lehet csak keson ero. Mindenesetre bubajos kisfiu, es engem kiemelt szerettel ovez, mert en lazan kezelem a massagat, tudomast sem veszek rola, ellentetben a tobbi tanarral, akik felkegyelmukent kezelik. Meg is van az eredmenye, egyreszt imad, masreszt ha nem is brilliansan, de tudja az anyagot, jobban mint sok normalis tarsa. De ez csak az angolra vonatkozik. Villi ha leszurom hozzambujik mint egy kismacska es dorombol, ilyenkor nem lehet ra haragudni.
A tanulok az egesz orszagban egyforma egyenruhat viselnek sotetkek rovidnadrag avagy szoknya, es rovid ujju feher ing, ill. blouse.
Mindenkinek a neve es osztalya rahimezve, a felsoresz bal felso sarkaba. Egyen lakkcipo, a nagyobbaknak mar arulnak dragabb, de meg mindig egyen iskolai cipot is, az egyenruha a diploma kiosztasig elkiseri a thai tanulo ifjusagot.
Kivetel a magan iskola, annak magan egyenruhaja van.
A mi iskolankban a gyerekek egyen cipo helyett, gyakran rohangasznak egyen zokniban az udvaron. Picik meg.
Az egyik kislany, a himnusz alatt kidulleszti a hasat, ugy all, de nem bohockodasbol, igyekezettbol, mar most lathato, pont olyan lesz mint az anyja, nagyseggu trampli, mar azsiai ertelemben, az anyja otthon a szilfidnek felel meg. Nagyszaju, engem acsan tut – nak gunyolt, aztan bearultam a nevelo tanaranak, na aznap nadpalcazas utan, csak a sarokban allt, nem is hiv acsan tutnak azaz segg mesternek! (Ez az elnevezes termeszetesen nem a seggem meretebol hanem az altalam eloadott tananyagbol kovetkezik, mivel a mecsik nagy megrokonyodesere, az elso oratol tanitom nekik a popsit is angolul.)
A himnusz utan a Buddhista egyveleg kovetkezik.
A szutrakat is kivulrol tudjak a gyerekek.
Ossze teszik a kis kezuket, mert ha nem, a tanar odasoz a kezeben tartott jokora nad palcaval.
A meditaciot minden reggel egy dalos legzo gyakorlat vezeti be.
Azutan ot perc meditalas minden nap.
A gyerekek nagy resze igen valtozatos modon elbohockodja.
Mai nem bohockodik, medital, pedig altalaban eleg elenk kislany. O az abszolut kedvencem. Kulonleges belso es kulso tulajdonsagokkal rendelkezik annak ellenere hogy szulei pikantak azaz edasapja, edesanyja suketnema. A kislany gyonyoru, es valami olyan brillians agya van, ami az iskolaban is egyedulallo. Nincsenek pedagogiai tapasztalataim, de lehet az egesz keruletben egyedulallo, nem tudom. Egyszeri hallasra megjegyzi az angol szavakat, de a kombinacios kepessege is fantasztikus. Mindehhez egy bubajos kis egyeniseg jarul.
Mai engem nem a nekem kijaro acsan azaz mester megszolitassal illet, hanem csak lazan Andrew vagyok. O az akinek barmit megengedek.
Az iskolaban azt csinal amit akar, neki nem kell tanulnia, o egyszer meghallgatja es utana mar unalmas szamara az ismetles, o felre vonul es vegzi a sajat kis dolgat, jatszik stb. Minek hallgassa meg masodszor ugyanazt, amikor elsore megjegyezte
Szazszor leellenoriztem, meg amikor ugy tunik nem figyel oda, amikor csak felig van ott, azt is megjegyzi. Annak ellenere hogy ilyen fantasztikus adottsagokkal szuletett a jovojeert nem adnek egy lyukas garast sem. Nem lehet tudni, hogy mi lesz belole, hiszen szegeny, raadasul pikant szulok gyermeke. Hogy kiveteles adottsagai ellenere nem lesz-e pl. prostitualt, azt ma meg nem lehet megmondani...
Egy fiatal lehetosegeit illetoen Thaifoldon nem a kepessegei a dontoek, sokkal inkabb a financialis lehetosegei, es ez Mai vegzete, no money.
Tenyleg jol ki van talalva ez a Buddhista karma dolog. En ugye csinalok jo es rossz dolgokat az eletemben. Ezek ossze adodnak, aztan amikor meghalok, az en karmammal szuletik valami uj. Tolem teljesen fuggetlen, mindossze az en eletem erkolcsi merlege lesz az o eletenek meghatarozoja. Ilyen ertelemben viszont, ez a tolem teljesen fuggetlen leny, az en folytatasom lesz. Well, meg ha nem is igaz akkor is nagyon szepen ki van talalva.
Nincs benne logikai hiba.
Bizonyitek nincs.
Se oda, se vissza.
(A baratnom szerint en a kovetkezo eletemben egy nagy seggu nagy mellu neger no leszek sok sok gyerekkel, o viszont jokepu es gazdag ferfi. Ezek a kivansagok utalnak a thai tarsadalmi valosagra is.Vagyis ferfinak gazdagnak es jokepunek szuletni a legjobb karma Thaifoldon, ennel mar csak kiralynak jobb...remelem ezert a megjegyzesert meg nem jar tizenot ev?)
Illetve, a reinkarnacionak van tudomanyos vizsgalata. A Buddhista egyetemen ahol kesobb eloadasokat tartottam a Buddha gondolatai az europai filozofiaban cimmel, (Khm!) talalkoztam egy szimpatikus urral. Beszelgetesunk a reinkarnaciora terelodott, mivel ez az o, szakterulete. Kun Sutdya Vajrabhaya elmondta, hogy o szemelyesen nagyon sok olyan szemelyt kutatott mar fel akik bizonyitottan emlekeznek elozo eletukre. 48 eves koraban, 6 eve csatlakozott prof Setvenson’s kutatocsoportjahoz az University of Virginia (Division fo Personality Studies) – n.
Az amerikai professzor eddig 2600 bizonyitott ujjaszuletesi esetet kutatott fel szerte a vilagbol, de a Buddhista ujjaszuletesi elmeletrol ennyi eleg, pedig felsorolhatnek nehany konkret esetet Prof Ian Stevenson ugyfelei kozul, erdekes, meg tudomanyos is, de tenyleg:)
A tanarok a meditaciot, fenyiteskent is hasznaljak, ha a gyerekek csintalanok, bunteteskent meditalniok kell az osztalyteremben.
Egy videki kolostorban egyszer talalkoztam olyan harom eves kisfiuval, aki orak hosszat ult lotuszulesben es “meditalt”. Termeszetesen az elozo eletenek tudtak be kulonleges kepesseget. Szerintem meg mint egy kismajom utanozta a kolostorban a papokat es nagy sikert aratott vele, es sok sutit kapott erte. Vagy foldhozragadtan tevedek.
Az iskolaban van egyetlen egy kisfiu aki nem Buddhista, hanem Islam vallasu. Ez a kisfiu ugy ki van otthon kepezve, hogy meg a templom teruletere sem teszi be a labat. Egyszer kezenfogva elindultam vele setalni, amikor egy Buddhista unnepseg alkalmaval o maganyosan uldogelt az osztalytermeben es megsajnaltam, nincs az az isten. Viszont minden reggel Buddhista modon osszetett kezzel hallgatja a Buddhista imakat, es medital, ha az anyja tudna, kiterne a hitebol. Az Islam hitebol. (Nem ternek ki a maganvelemenyemre, ami a vallas-szabadsagot pontosabban annak seruleset illeti Thaifoldon)
Minden iskolaban meg van kotelezoen ez a reggeli cirkusz, a magan iskolak mindossze leroviditik, de himnusz meg egyebek nelkul elkezdeni a napot, nos lehet, de nem Thaifoldon.
Ha zuhogo eso van akkor a gyerekek megusszak az egy oras reggeli ceremoniat, gondoltam en, de nem, akkor az osztalyuk elott allnak fel, es minden ugyanugy lezajlik, csak egy kicsit korulmenyesebben, lassabban.
Amikor vege a reggeli ceremonianak a gyerekek osztalytermeikben vonatoznak, ez azt jelenti, hogy egymas vallat fogva, bevonulnak osztalytermeikbe.
Mindezek utan kiosztasra kerul a nagy szam, az ingyen tej. Ez a mindig izzado kinai politikus otlete. (Az en velemenyemet a tartositott elelmiszerekrol most nem reszleteznem:)
Az iskolat a kolostor tartja fenn, a hivok adakozasabol. Az iskola igazgatoja a foapat, aki meg is latogatja a kolostora teruleten levo iskolat minden evben legkevesebb ot, hat alkalommal.
Ekkor kekszet oszt szet a gyerekek kozott, a keksz az iskola koltsegveteset terheli termeszetesen. (Hogy egy thai abbotnak milyen nagysagrendu jovedelme van, ahhoz csak izelitoul nehany adalek Pra Thamacsajo the Wat Dhammakaya’s abbot owns 1749 rai land, ezeken a foldeken dragako es feldragako lelohelyek vannak.
Az IMF ellenes, hazafias erzelmu, Ruang Pu Maha Bua Janasampano Udoni abbot csak ebben a felevben 500 millio THB-t az mindossze 3 000 000 000 000 HUF utalt at a kormanynak, a gazdasagi nehezsegekre, es az IMF atkos tevekenysegere valo tekintettel – ezek hivatalosan nyilvanossagra hozott adatok, nem bulvar sajto hiresztelesek. Persze ne legyek rosszindulatu, ezek nagy templomok, de ha csak az ezreleket veszem az is horribilis osszeg)
Az iskolat a mindig izzado, igen aktiv kinai politikus epitette, es manageli mind a mai napig. Nem a nagypolitika szereploje o, csak a helyi politikae. A politika Thaifoldon kizarolag uzlet, a kabitoszer kereskedelem utan a legjobbnak tartott, meg csak nem is probaljak alcazni, ahogyan fejlett civilizalt orszagokban teszik. Szivos munkajaert csekely viszonzaskent az iskola tanceggyuttese fellep a politikai gyuleseken. Az iskolasdira egyebkent az imige miatt van szukseg. Az egeszsegtelenul taplalkozo kinai szervezi meg a kulonbozo unnepsegeket, melyek alkalmaval a meghivott gazdagoknak, tambunkent illik penzt aldozni az iskolara.
Milyen is egy nyan, azaz adakozast forszirozo unnepseg?
A kapu mindket szarnya kinyitva az unnepi alkalomra.
A lofogu, meg a banya, a kepesites nelkuli pedagogus allnak a kapuban es fogadjak a szuloket. A banya fekete hosszu szoknyat visel az unnepi alkalomra, a lofogu, szegenykem farmerszoknyat, neki ez lehet a legunnepibb darabja. Arcukat nem latni a szeles mosolyuktol, amivel a vendegeket invitaljak befele.
A templom szegenyei ma biztosan nem fognak jol lakni, mert a papok mind az osszes bintabasznal osszegyujtott kajaja ide erkezett a konyhabol, es a szuloknek, gyerekeknek svedasztal terul, van is keletje.
Sorban erkeznek a szulok szegeny kis gyerekek a szegeny kis szuleikkel, de nem csak, vannak jomodu szulok is, akik nem akarjak gyermekuk edukaciojanak finanszirozasat mar ovodaskorukban megkezdeni.
Meggyozik magukat, hogy ez az iskola jobb, mint sok draga maganiskola es igy nagyon sok penzt tudnak masra kolteni.
Megjott a tinedzserszereleses mama is, aki reggelente mindig kesve hozza a gyereket, negyven koruli jomodu no, teenager szerelesben. Minden nap kesve vonul be a gyerekkel, latvanyosan ad penzt, ajandekot a tanarnak, a legolcsobb fajta 70-as evekbeli osztrak kuplerajra emlekezteto, emelyito illatfelhot hagyva maga utan. A thai noknek eletkortol, foglalkozastol fuggettlenul szinte kivetel nelkul jo segge van. Gombolyu formas segg a helyen. Ez a mama a kivetel, lapos segge van. A mai unnepi alkalomra a lanyat csipke ballettruhaba oltozetette, miert szeretnek egyes mamak bohocot csinalni a gyerekukbol A feltunes kedveert. Es itt megerkezett es akar ra is ugorhatnek a kedvenc vesszoparipamra es messze nyargalhatnek vele. A kedvenc vesszoparipam a kornyezetunkbe valo beilleszkedes es a kornyezetunknek valo megfeleleles es a kornyezetunkbol valo kitunni akaras levezetese, az alapveto osztonunkbol az elet osztonbol, de ettol most eltekintek:)
Megerkezett az iskola sponzora a kinai politikus allando kiserojevel az indiai szarmazasu katonatiszttel, aki az idosodo ferfiak azon csoportjahoz tartozik, akik azt hiszik, egy kis fekete hajfestekkel arcuk evtizedek szantotta barazdait is kisimithatjak.
A tanarok ma csopognek a kedvessegtol, majd eldurrannak a bubajtol. Hogyan birjak ezt a tomenytelen mennyisegu kedvesseget es bubajt a hetkoznapokon magukva folytani Kemeny erofeszitesbe kerulhet. A gyerekek olyanok mint rendesen, illetve, meg vannak illetodve. Szulovel az iskolaban, meg jo hogy.
Sorban erkeznek a luxuskocsikbol kiszallo, meghivott elokelosegek, (felso kozep osztaly) akiknek anyagi tamogatasara, az elozetes megbeszelesek alapjan, szamitanak.
Szinte valamennyiuket nagyon jol ismerem, hiszen valamilyen ostoba felreertes miatt, itt a templomban, johiru, nagytudasu szerzetesnek szamitok, es mint ilyet, gyakran keresik fel a hivok. Tobbseguk thai-kinai, azaz tobb generacio ota itt elo kinai. A kinaiak nem keverednek tulzottan a thaikkal, csak masodik felesegtol kezdodoen, viszont csak az elso feleseg gyermekei oroklik a vagyont. Thaifoldon az uzleti elet is a kinaiak kezeben van. Azt hiszem a legujabb Jeepbol kiszallo magas, alkalmazottai altal korulvett kinai lehet a leggazdagabb, neki 20 nagy benzinkutja van. Amirol en tudok. Thaifoldon azoknak a jomoduaknak akik reszt akarnak venni a tarsadalmi eletben, reszt kell venniuk az adakozasban is. A mai adakozas pl. a kinai benzinkut tulajdonosnak otven akarhanyezer baszaba fajt. 300.000.- HUF. (50 ezres csekket adott az iskola koltsegvetesehez plus az apro.)
Ok ulnek a fohelyre.
Bevonulnak a szerzetesek is, ok oldalt elkulonitve ulnek le lotuszulesben.A papok fogjak atvenni az adomanyokat, ezzel az adakozo ket legyet ut egycsapasra, adomanyozik a szegenyek iskolajanak, jocselekedett, papnak nyujtaja at a felajanlast, mar dupla jocselekedet. Nemhiaba van penzuk ezeknek az embereknek, nagyon raffinaltak.
Az unnepseg a hagyomanyos gyertya gyujtassal kezdodik. A nezok osszetett kezzel figyelik amint az ebenfekete haju hindu meggyujtja a gyertyakat. (A kinai politikust kisero idosodo katonatiszt.)
A kinai politikus felolvassa a nyitobeszedet, amit nyilvan az oreg indian irt. Igencsak tori a thai nyelvet, pedig itt szuletett.
Ma a kinai, a konvencionalis alkalomra, az elso felesegevel jott. Ot felesegevel el egyutt a hazaban, mindegyiknek megvan a feladata az uzleteben is. Gyermekei kozott teljes az oszhang, ami nem mondhato el a mamajukrol. A Buddhista tanitas lenyeges pontja, hogy nem letezik boldogsag, szenvedes nelkul. (Ez csak a bali-angol forditasokban van igy:)
Nos a kinai csaladi elete, a Buddhista pelda boldogsag minden este masik feleseg agyaba bujni, mivel a valtozatossag gyonyorkodtet, de szenvedes a felesegek allando civakodasat hallgatni nap mint nap.
A kinai politikus felolvasasa utan, az oreg indian kovetkezik, o nem olvas, nagy beszelokeje van. Minden alkalommal nagyon terjedelmes beszedet mond, mindeg rogtonoz is. Frappans is, csak az a franya IQ ne lenne... (A pozitiv hozzaallas embertarsainkhoz nagyon fontos, mindig csak a hibat meglatni masokban, az beteglelku emberre vall. Na, csak es kizarolag ezert frappans, egyebkent a faraszto, az eroltetett, a bugyuta jelzoket hasznaltam volna, hogy az IQ-t megis szoba hoztam Soha nem allitottam magamrol, hogy tokeletes vagyok! Gondolni, gondoltam ra de elhesegettem a gondolatot.)
Megkezdodik a tanulok musora, elsore egy a kiralyt dicsoito dalra az egyik masodikos kislany tancol, akit meg sem ismertem az eros festes alatt, csak az ot korulvevo baratnoibol jottem ra szemelyazonossagara.
A kovetkezo musorszam egy masodikos kislany enekelne egy dalt, a kiralyno tiszteletere, de a hangosito technika kozbe szol, illetve a microfon nem szolal meg, a kislany most a nyilvanos szereples minden kinjat kiallja. Szegeny gyerek olyan kinos zavarban van hogy meg az ajandekot sem akarja atvenni a sponzortol, nekik kell felmenni a szinpadra, es megerto felnott vigyor kisereteben learatni a tapsot. Minden musorszam utan a diszvendegek atnyujtanak egy kis diszdobozt a gyerekeknek, es termeszetesen az elmaradhatattlan mosolyba merevedett fotozas.
Egy kislany aki az oraimon sem szeret felelni, pedig nagyon okos, irtozik a nyilvanos szereples minden formajatol, teljes szinpadi szerelesben es kifestesben zokog a szinpad mogott. A ruhanak semmi baja, de a festek leolvad, le kell mosni az arcat, uj festesre nincs ido. Ugy tancol a tobbiek kozott a sapadt kis arcocskajaval, mint egy halalra itelt martir.
A kovetkezo dal arrol szol, hogy a gyerekek mennyire szeretik a tanarokat. A dalra bubajos koreografiat keszitett a banya.
A musor utan a helyi hatalmassagok a szerzetesek ele vonulnak es egyenkent csekket nyujtanak at. A kinai politikus nagyon okos, a katonatiszt microfonnal a kezeben a hallgatosag tudtara adja az adakozo nevet es az osszeget.
Ha egy kozismert gazdag ember csak borravalonyi osszeget ad az nagyon kinos tud lenni. De elofordul!
Ezutan egy kozos dal a kiralyhoz, es vege az unnepsegnek, utana elkulonitett etkezes folyik.
A befolyt osszegeket egy oreg konyvelo kezeli. Ebbol az osszegbol kerulnek kifizetesre pl. az etkeztetes, es a fizetesek.
A tanarok fizetese beleertve az igazgatonoet is 3500 THB / ho / fo, a kepesites nelkuli pedagogusok fizetese 1300 THB / ho / fo, ez a fuzetes torvenyellenes. A torvenyben eloirt minimum ber 105 THB/nap. Nem is a pedagogus tarsadalom kremje vesz itt reszt az oktatasban. (Ez persze megint rosszindulatu megjegyzes volt, csak sajnos attol meg igaz, a szerenyesegem tiltja hogy megnevezzem, de azert egy kivetelrol tudok...)
Ugyan egy csoportban 5 helyett 40-50 gyerek (egy kepzett pedagogus, aki nem biztos hogy rendelkezik diplomaval, es egy kepzettlen de tobbnyire nagyon harcias es palcas), de az oktatas teljesen ingyenes, a tej, az ebed szinten.
Megkezdodik az oktatas.
A gyerekek tanuljak a thai abc-t, a thai szamokat, az arab szamokat, az angol abc-t, (azt nem en tanitom, mint tudjuk, en angolul tanitom oket).
Az oktatasi modszer oskori.
A fegyelmezes is, nem csak a palca, van pl. kis fapalcika, olyasmi mint az evopalcika csak vastagabb, kerdeztem az egyik tanarnot hat ez meg mi a csuda, aki fecseg arra kell raharapnia egesz oran, vagy egesz nap, valaszolta szerenyen mosolyogva mintegy a megertesemre palyazva.
Viszont a vegeredmeny meglepo, a gyerekek a harom ev vegeztevel tudnak thaiul, angolul irni, olvasni.
A thai nem egyszeru dolog, meg a thaiknak sem, tundiilik van negy hangmagassag, amit nem kottaval, hanem irasmod beli szabalyokkal kulonboztetnek meg. (Csak erdekessegkent jegyzem meg, lattam egy amerikai nyelvesz doctoratusat, amit a kulonbozo thai nyelvjarasokrol irt, es lekottazta.)
Ugye nem pont olyan mint nalunk az ovi a kiscsopis meg nagycsopis kisbabakkal Akiket az ovoneni ov.
Pedig ovoda ez is, csak a thai valtozat.
Es iskolanak hivjak.
En is bevonulok az elso osztalyba amit tanitok.
Es itt el kell mondanom egy igen erdekes dolgot magamrol, ket teljesen kulonbozo systema szerint tanitottam, a kamatanom elott es utan. A szaz nap elott nem volt turelmem a fegyelmezettlen gyerekekkel gyurodni, fegyelmezni, tanitas helyett. Egy osztalyban 40-50 gyerek van az optimalis 5 helyett. (Maximum ot fo az optimalis letszam a nyelvtanitashoz.)
Szoval a kamatan elott, amikor befejeztuk a bodyt a bath roomot, tesztet csinaltattam a gyerekekkel. Akik nem teljesitettek a minimumot, azokat nem tanitottam tovabb, meg az idiotakat sem, akik zavartak a tobbieket, mint pl. a szakacsno gyereket.
A szakacsno elvalt, gyereke olyannyira problemas gyerek, hogy meg nekem is volt vele problemam. Mindig a nemiszervek korul jart a kis negy eves kisfiu esze, ami nem feltetlenul negativum, mindossze faraszto az ot oktato tanarnak. Allandoan azzal hozakodott elo, hogy a papok nem viselnek alsogatyat es egesz nap ott himbalozik a farkuk a csuha alatt. Dorzsolt pedagogusnak kepzelve magamat nem vettem rola tudomast. Hiba volt. Egyik nap elvetette a sulykot, egy hirtelen mozdulattal benyult a csuham ala es megcsavarta a tokeimet.
Abban a pillanatban le is hullott rolam a humanus pedagogus alarca es automatikusan ugy vagtam pofon a kiskolkot, hogy csak ugy repult. Meg is volt lepodve a kis fasz, de nem sirt. Elvetemult egy kolok. Azert a kovetkezo kihallgatason bevallottam atyamnak tettemet, nehogy mastol hallja meg kesobb, mert mas palcazni, es mas pofan vagni a tanulot. Csak es kizarolag farangra jellemzo erzeketlenseggel es tiszteletlenseggel, kerdeskent adva elo, hogy atyam mit tenne, ha valaki benyulna a szoknyaja ala es megcsavarna a toket
A vilaghiru mester termeszetesen meltosagan alulinak tartotta valaszolni, csak annyit kerdezett, nagyon megutottem-e a gyereket. Mondtam nem nagyon, csak nagyon hirtelenul.
Aztan a jo kepessegu gyerekeket kepesseguk es eredmenyuk szerint, a ketto nem feltetlenul azonos, A,B,C, csoportba osztottam.
Csoportokkent atvittem oket a templomba, ott egy ures helyisegben berendeztem egy osztalytermet es ott tanitottam oket.
Remek szorakozas volt nekik, meg nekem is.
A kovetkezo koncepcio szerint
A gyerekeket akcioval es jatekokkal tanitottam szinte kizarolag.
Nagyon keves angol szot hasznaltam, sok ismetlessel.
Ez a szisztema ket tanart feltetelez, mert mindig egy kis szindarabot jatszik elo a ket tanar, aztan a gyerekekkel egyutt, aztan mar csak a gyerekek jatszak.
Pl. az elso ilyen a furdoszoba jelenet.
Pra Thong volt az elso “segitsegem”.
En vagyok a szulo, Pra Tong azaz Arany Barat a kisfiam. (Na attol mentsem meg az uristen.) Szoval a “kisfiam” alszik en szolongatom
- Good morning Thong!
Wake up, get up!
- I’m sleepy mom.
Ezt az angol mondatot, helyes kiejtessel, egy napi munkamba kerult, beleverni Pra Thongba.
- Get up, you’ve got to go to the school!
Go to the bath room!
Take a bath!
Wash your ...
es itt jott a trefa, amikor az mondtam mosd meg az orrodat o a fulet mosta, amikor a hasat mondtam a feneket es igy tovabb.
A gyerekek meg kacagtak, a konnyuk csurgott es segitettek Thongnak nem ott az orrod az a feneked stb.
Aztan rakerdezek
- Hol a fuled
es a torkara mutat.
Hat itt mar elszabadul a pokol.
Es kozben tanultak raketa sebesseggel.
Ez a fiu, ez a Thong, fiatal kora ellenere, egy igazi pap, ez tenyleg olyan lusta mint a dog, egyik reggel pl. nem jott az iskolaba tanitani, en felkerekedtem a kiskolkokkel, kezenfogva elsetaltunk a szerzetes kutijaig. Pra Thong a gyerekek kopogasara ebredt 10 orakor, hajnali negy helyett, a picik majd be csinaltak a rohogestol es angolul, good morning, take a bath stb instrualtak a papot. Es ott visitoztak az ajtaja elott mig gyorsan osszeszedte magat. El akarta kerulni a feltunest, mert ez mar tenyleg durva megsertese a Vinajanak.
Aztan Pra Thong szerelmi elete. Az egyik tanar mecsibe volt szerelmes raadasul. Ment is a non stop kandurkodas, olyannyira, hogy miutan az oreg mecsik befujtak, vegul a foapat megverte.
Teljesen veletlenul szemtanuja voltam az oreg a botjaval uvoltozve habzo szajjal puffolte, a bot meg eltorott, csak rohogni lehetett, pedig fajhatott neki.
Ami tenyleg idegesitett az a dedozasa volt, hol pisilnie kellett, hol szomjas volt, azt hiszem kakilni nem kellett, de erre nem merek merget venni.
Aztan amikor vegkepp elegem lett a fiatalember lustasagabol akkor jott a lelki froccs elvegetalod az eletedet, meg meg egy sor okossagot mondtam, amit vegul megbantam es bocsanatot kertem tole, kozben rajottem, nekem nincs jogom igy beszelni vele. Azt csinal az eletevel vegul is amit akar.
Ki is rugtam, akkor jott a Wat-dek srac, a Maha Szatit lukszitja, na azzal nem voltak szorgalmi problemak, csak nehezfeju volt kisse.
(Csak rohognom kell a kinai politikus emberismereten, amikor nem voltam megelegedve Pra Thonggal, es elpanaszoltam neki, o Pra Jipun javasolta, akit kesobb letartoztattak kiskoru megrontasaert es kabitoszer kereskedelemert:)
Milyen a jo tanar
A tanarnak jo szinesznek kell lennie, de a legjobb ha jo bohoc! A gyerekek imadjak a bohockodas minden fajtajatat. Mellesleg nem art ha az angoltanar jo scriptwritter egyben. (Mint pl. en, hogy ne is menjunk messzire.) A tanarnak nagyon jo pszichologusnak is kell lennie. Erzekenynek kell lennie a gyermekek lelki problemait illetoen, az erzeketlenseg, tapintattlansag, nagyon sok bajt csinalhat. (Pl. amikor a gyerek szegyel megszolalni a tobbiek elott, plane szineszkedni a tobbiek elott. Aztan a feleles drukkot lekuzdeni, stb.)
A legfontosabb dolog folyamatosan fenntartani a figyelmuket, ez 3-5 eveseknel bizony nem konnyu! Azonnal cserelek a targyon ha az unalom legkisebb jelet is eszreveszem, tudnillik csak feszult figyelemmel konnyu memorizalni barmit is. (A Mai tipusu gyermekek kivetelevel, de hat rajuk nem lehet pedagogiat alapozni, meg nekik nincs is szukseguk ra, meg aztan Mai tipusu gyerekkel pedagogus palyafutasom alatt eggyel akadtam ossze Maijal.) Ha elkezdik unni a bodyt, rogton torna jon vicces torna, azt nem unjak az istennek sem de cserelek mert elfaradok, akarmilyen fiatal is a lelkem, egy teenager szive dobog a mellkasomban, megiscsak 50 eves vagyok.
Milyen a jo tanulo (Megint csak el kell hogy tekintsek Maitol, a kivetelessege miatt.)
Mivel kell rendelkezzen az optimalis 3 eves tanulo
Memoria, koncentralo kepesseg, kombinacios kepesseg, fantazia. Ha erdekli es akar angolul tanulni, akkor feltehetoen szorgalmas is, de ez nem kriterium. (A tanaron sok mulik, de nem minden.)
Az en szisztemam lenyege az egy utas nyelvtanulas, ha felmutatok egy narancsot az angol orange kell hogy beugorjon.
Ha mar rendelkeznek egy minimalis szokinccsel, johet a mondat alkotas. Ezt a kulonbozo egyszeru kerdomondatokkal kezdem Pl
- Whai is this?
- Comb.
- What color is this?
- Orange.
A kovetkezo lepcso
- What color is the gorilla’s ear?
Es felmutatom a muanyag gorillat.
Holtbiztosan ertik a color, a gorilla es az ear szavakat es meg is van a valasz
- Black.
Igy kezd mukodni a logika.
A tanuloknak van egy aktiv es egy passiv tudasa, a tanarnak nem art mindkettorol pontos informacioval rendelkeznie.
Oktatasom kellekeihez nemi szabalytalansag utjan jutottam, miutan atyamtol tobbszor kertem ra penzt es nem kaptam, csak nagyon joindulatu, nagyon bolcs es beleegyezo bologatast, a reggeli koldulaskor bementem nezelodni a jatekboltba es a tulajdonos kerdesere, amit mar alig vartam, elarultam, hogy szegeny gyerekeket tanitok angolul, es varom hogy par joerzesu ember segitsen rajtuk stb. A tulajdonos mindennel ellatott amire szuksegem volt. En meg a leghoszabb szutrammal jutalmaztam, vagy egy felorat mondtam hangosan a boltja elott. Lattam mar kezd neki kinos lenni, akkor abbahagytam. Nagyon tapintatosan, figyelmesen kell banni a sponzorral!
Az oktatas delben befejezodik, nekem 11-kor, mert nekem is ennem kell, mint tudjuk egy nap csak egyszer eszem es akkor szeretem megadni a modjat.
Altalaban gyumolcskulonlegesseg hegyeken kell atverekednem magamat.
A gyerekek nem olyan healty foodot esznek mint en. Minden nap valami rizsszornyuseg arvalkodik a nagy aluminiumtalca egyik bemelyedeseben. Gondolom azert van tobb bemelyedese, mert mas iskolakban tobb fogast adnak, de ez nem biztos, csak talalgatok. (Nalam a jutalmazas, kizarolag gyumolcs volt.)
Az ebedeles is nagyon fegyelmezetten folyik. (Ez termeszetesen elsosorban a tanari kar erdeme, ha csak a gyerekekre hagyatkoznanak, lehet meg a falon is rizsfelfujt lenne. Ebbol kaptam is izelitot, amikor egyszer valami sajnalatos veletlen folytan en ugyeltem fel. Oho! Nagyon aranyosak, tunderiek, de tenyleg, de ha nincsenek gatyaba razva, elszabadul a pokol pillanatok alatt, es akkor, az en szigorunak szant hangom is csak olaj a tuzre, ha meg elrohogom magam, ez tortent sajnos, nos, botrany! Soha tobbet, semmilyen kenyszerito korulmeny hatasara sem kertek meg hogy felugyeljek a gyerekekre. Nincs igazuk egyebkent, mert csak a tapasztalatok tehetik a pedagogust erette. Es en egy fiatal pedagogus vagyok, ugyan az a systema alapjan, ahogyan fiatal monk.)
Ebed utan a skacok az udvarban randaliroznak, mialatt ok nehany balesetet eszkozolnek, a tanarok kisoprik az osztalytermet, osszetakaritjak az ebed maradvanyait, egymasra rakjak a padokat, lekezelik a sebeket, majd dudaszo, es jonnek a nebulok alucikalni.
Mindenkinek megvan a helye a foldon.
Kisparnaja is.
Le koll fekudni es tilos fecsegni.
A tanar fel ala jarkal egy palcaval es aki fecsegni mereszel, arra lesujt, ket fajta erossegu utes van, a picike az csak jelzo utes a tanulonak, jo lesz vigyazni. A nagy ereju az mar a megtorlasa valamilyen fegyelmezettlensegnek, leginkabb az egymas kozott valo pusmogasnak.
Ket ora alvas utan, fel lehet kellni, jonnek a szulok.
Irany az edes otthon. (Mostly salam.)
Visszaterve 100 napos kamatanrol, annelkul, hogy magamban megterveztem volna, befejeztem az elit kepzest.
Megvaltam a segitsegtol es minden nap, minden osztalyban tanitottam mind a nem tudom hanyszaz gyereket. Erdekes, mondhatnam erthetettlen modon, fegyelmezesi problema nelkul.
Es a gyerekek, mind az osszes, persze nem egyforman, de nagyon szepen fejlodnek.
En nem vettem eszre magamon semmifele valtozast, a gyerekek, a tanarok sem.
De ettol kezdve a gyerekek olyan viharos szerettel koszontenek minden reggel, hogy az tenyleg meghato. Furtokben lognak rajtam, a tanarok nem gyozik palcaval leverni rolam a skacokat.
En lettem a szeretet gerjeszto szerzetes.
Nem is gondoltam, hogy ilyen orom, pici gyerekeket tanitani.
Andrew az ovobacsi